-
1 Fall
m -(e)s, Fälle pad m, padanje, (des Viehes) skapavanje n; gramm padež m; mus kadenca f; von - zu - od slučaja do slučaja, ako ustreba; gesetzt den -, gesetzten Falls za slučaj, pretpostavimo, uzmimo, recimo; besten Falls u najboljem (najpovoljnijem) slučaju; schlimmsten Falls u najgorem slučaju; äußersten Falls u krajnjem slučaju; möglichen Falls ako se sluči; vorkommenden Falls ako se dogodi; erforderlichen Falls ako ustreba; im besten Fall u najpovoljnijem slučaju; im schlimmsten Fall u najgorem (najnepovoljnijem) slučaju; einen- tun pasti (padnem); zu - bringen oboriti (obarati); fig obeščastiti djevojku; zu - kommen pasti, f ig izgubiti djevojaštvo; ein eigener Fall osobit slučaj; das ist mein - to mi se sviđa, to je po mom ćefu; sollte der - daß er nicht kommt za slučaj, da ne dođe; im Falle der Not za slučaj nužde, u slučaju nužde; im letzteren Fall u posljednjem događaju; im entgegengesetzten - u protivnom slučaju; auf jeden - svakako; auf keinen - nipošto, nikako; Knall u. - naglo, iznenada, iznebuha; ich setze den - pretpostavljam; auf alle Fälle gefaßt sein biti na sve spreman (-mna, -mno) -
2 fall
npad• fall due dospijeće plaćanja• fall in prices pad cijena• fall in the value of money pad vrijednosti novcaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > fall
-
3 fall
pad; urušenje; razrušiti se; urušavati se; urušavati se* * *
bubnuti
ispasti
jesen
opadati
otpadati
otpasti
pad
padanje
padati
pasti
poginuti
potpadati
propast
spustiti
srušiti se u
vodopad -
4 fall in
vi srušiti se, upasti; dospjeti, isteći, proteći (rok, mjenica, ugovor o najmu, o zakupu); pristati, privoljeti se / [mil] # line = stupiti u red; svrstati se, postrojiti se; # upon = iznenada posjetiti* * *
postrojiti se
propasti
provaliti
upasti -
5 fall to
vi 1. okomiti se, oboriti se na koga 2. latiti se čega, posvetiti se čemu, započeti što, prionuti za što, baciti se (na), naklopiti se (na jelo); zapodjenuti (kavgu, tučnjavu); udariti ( u viku) i dr. 3. pripasti, zapasti, dopasti (koga) 4. zatvoriti se automatski (npr. vrata) / he fell to painting = bacio se na slikanje; the audience fell to shouting = publika udari u viku* * *
pasti -
6 fall on
vt naići na koga; navaliti, okomiti se, napasti (na), nasrnuti; pridružiti se borbi; baciti se (na posao), prionuti, latiti se; navaliti (na jelo); pripasti, dopasti -
7 fall up
vi spotaknuti se i pasti penjući se (npr. uz stepenice) -
8 fall upon
vi -] fall on -
9 fall asleep
zadrijemati -
10 fall away
vi otpasti, iznevjeriti se; past (u), prijeći (u), prebjeći; omršavjeti, oslabiti, propadati; izroditi se* * *
napustiti -
11 fall back
vi uzmaknuti, uzmicati, ustuknuti, odstupiti, povući se, popustiti; ne održati obećanje* * *
povući se -
12 fall back on
povlaÄiti se na -
13 fall behind
-
14 fall below target
-
15 fall down
vi pasti, spasti, padati; propasti; pasti na koljena; urušiti se; pretrpjeti štetu; zatajiti; izjaloviti se, nemati sreće; biti nošen strujom vode* * *
pasti
spasti -
16 fall flat
podbaciti -
17 fall ill
oboljeti -
18 fall in love
zaljubiti se -
19 fall in love with
zaljubiti se u -
20 fall into
dijeliti se; raspadati se* * *
upasti
См. также в других словарях:
Fall — (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr. sfa llein… … The Collaborative International Dictionary of English
fall — [fôl] vi. fell, fallen, falling [ME fallen < OE feallan, to fall, akin to Ger fallen < IE base * phol , to fall > Lith púolu, to fall] I to come down by the force of gravity; drop; descend 1. to come down because detached, pushed,… … English World dictionary
Fall — bezeichnet: Absturz (Unfall), ein Sturz aus gewisser Höhe Freier Fall, die durch Gravitation bewirkte Bewegung eines Körpers Fall (Tau), in der Seemannssprache eine Leine zum Hochziehen und Herablassen von Segeln, Ruderblättern oder Schwertern… … Deutsch Wikipedia
fall — ► VERB (past fell; past part. fallen) 1) move rapidly and without control from a higher to a lower level. 2) collapse to the ground. 3) (fall off) become detached and drop to the ground. 4) hang down. 5) (of someone s f … English terms dictionary
Fall — Fall, n. 1. The act of falling; a dropping or descending be the force of gravity; descent; as, a fall from a horse, or from the yard of ship. [1913 Webster] 2. The act of dropping or tumbling from an erect posture; as, he was walking on ice, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Fall [1] — Fall, 1) die Bewegung, in welcher alle Körper von geringerer Masse, in Folge der Anziehungskraft der Massen gegen den Mittelpunkt größerer Körper, mit einer der größeren Masse letzterer proportionirten Schnelligkeit getrieben werden, in so fern… … Pierer's Universal-Lexikon
Fall — Fall, v. t. 1. To let fall; to drop. [Obs.] [1913 Webster] For every tear he falls, a Trojan bleeds. Shak. [1913 Webster] 2. To sink; to depress; as, to fall the voice. [Obs.] [1913 Webster] 3. To diminish; to lessen or lower. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Fall — Fall, I Will Follow Saltar a navegación, búsqueda Fall, I Will Follow Álbum de Lacrimas Profundere Publicación 2002 Género(s) Gothic Rock … Wikipedia Español
fall — fall, drop, sink, slump, subside are comparable when they mean to go or to let go downward freely. They are seldom close synonyms, however, because of various specific and essential implications that tend to separate and distinguish them. Fall,… … New Dictionary of Synonyms
fall — fall·er; prat·fall; re·fall; crest·fall·en·ly; crest·fall·en·ness; pratt·fall; … English syllables
fall — [n1] descent; lowering abatement, belly flop*, cut, decline, declivity, decrease, diminution, dip, dive, downgrade, downward slope, drop, dwindling, ebb, falling off, header*, incline, lapse, lessening, nose dive*, plummet, plunge, pratfall*,… … New thesaurus